Le casque a mon Poto FIFREE

[Roadking 34 0]

Voila , je suis tombe sur une annonce de vente de casques par mon poto
Fifree , j'ai flasche sur un et je viens juste de le reçevoir , je le lui ai achete , il me tombe comme un gant et de plus il est tres beau , couleur noir mat , avec mis road-King de couleur rouge ça va donner , qu'en pensez vous .....

[Waya Na 0]

très beau .... pas très homologué, mais très beau ....
si homologué ???

[Fredo111 0]

oui ou et combien aussi .???
merci collegue

[Roadking 34 0]

Fredo et Pat je vous mets le lien


http://cgi.ebay.com/JPhelmet-casque-neuf-VESPA-moto-001-du-Japon-scooter_W0QQitemZ4588038060QQcategoryZ79083QQtcZphotoQQcmdZViewItem

[Beuz1 0]

J'ai des doutes concernant l'homologation !!!!!

[Roadking 34 0]

BEUZ , t'as lu comme moi ......


Remarquez : les casques que j'ai vendus sont 100 % faits au Japon.

Ils rencontrent la norme de sécurité de la France

[XD 0]

ils n'ont fait que la rencontrer la Norme !!, peut être au coin d'un bar, une mousse à la main !

vu la forme "bol" impossible qu'ils soient homol ....

[chicanos 0]

BEUZ , t'as lu comme moi ......


Remarquez : les casques que j'ai vendus sont 100 % faits au Japon.

Ils rencontrent la norme de sécurité de la France






j'en doute beaucoup,mais pour toi,moins de probleme que nous

[Fredo111 0]

puisque tu l as recu ...
peux tu nous en dire plus sur l homologation ??
qu y a t il comme etiquette a l interieur ??

[Beuz1 0]

Un magnifique contrefaçon "made in china" de notre belle étiquette "NF" !!!
Je me méfierais !!!
C'est tout de même déstiné à te sauver la peau en cas de chute !!!
Crever ou finir comme un légume pour un casque "roulé sous les aisselles", ça me ferait mal !!!!

[Roadking 34 0]

cet apres midi rayon de soleil , j'ai sorti Miss Road-King et suis alle passer un moment chez MACADAM , casque super , un regal on y est bien dedans ......
Alors je vais vous ecrire ce qu'il y a a l'interieur :
WARNING - No helmet can protect the wearer against all possible or foreseeable impacts however for maximum. Protection under this standard , the helmet must be of good fit and all retention straps must be securely fastened .helmet can be seriously damaged by substances such as petrol paint adhesive or cleaning agents without damage being visible to the user when cleaning the helmet. Wash with warm water and mild hand soap. Make no modifications fasten helmet sécurely. If helmet experiences a severe blow return it to the manufacturer for inspection or destroy and replace it.
Shel constructed of composite plastics liner of expanded polystyrene
Voila merci de me traduire ....

[Obéron 0]

C'est trop drôle Roadking ! Je t'imagine devant ton clavier et le casque sur les genoux, te contorsionant pour lire l'étiquette et retranscrire mot à mot !

[Bob Du Gers-bobdugers 0]

Obéron a écrit:

C'est trop drôle Roadking ! Je t'imagine devant ton clavier et le casque sur les genoux, te contorsionant pour lire l'étiquette et retranscrire mot à mot !

[Shovel1 0]

moi j'ai lavé le mien ,au bout de 20 ans quelques liquides sirupeux en ont coulé ,la mort dans l'âme je le jette

[Roadking 34 0]

Non OBE , je lisais dans mon bon Francais a mon fils qui lui, ecrivait le texte (On s'arrange comme on peut )

[Fredo111 0]

:parl: bon en gros ils disent les trucs habituel ...
que le casque doit etre biens attaché , qu il doit correspondre a ta taille ; qu il ne faut pas mettre d autocollants ou de petrole car ca peut l abimer etc ...
aucune etiquette certifiant donc qu il est homologué ....

[Waya Na 0]

remarque, en trike j'ai peu de risque de chute ... à part un piaf ou une branche !!!!!
50€ c'est pas très cher ...

[matamor 0]

Rien que des généralités: en gros, "le casque doit ètre porté assez serré sur la tète avec lanière bien tirée..........Aucun casque ne protège complètement contre les chocs, il peut ètre abimé par des substances telles que solvants etc;;;;le laver à l'eau tiède, légèrement savonneuse..
en cas de choc, le retourner à l'usine pour examen , ou le détruire...."
Fabriqué en plastique composite et polyprospyréne expansé..."
Bref, cette traduction rappelle ce qu'on apprend pour le permis moto à propos du casque............
Toutes ces mises en garde et consignes sont d'autant plus fondées -semble-t il , que le casque n'est pas homologué.....

[Roadking 34 0]

et bien voila , c'est plus clair , en Anglische , j'y entrave que dalle ......

[tonton grincheux 0]

Il me semble que pour qu'un casque soit homologué sa forme doit être tel que la coque couvre les oreilles et non pas couvrir les oreilles avec un "rabat" en skai ou en cuir.

[Obéron 0]

Absolument ! C'est comme en mécanique, faut pas faire n'importe quoi ! Hein Tonton... :sour1:

[tonton grincheux 0]

T'as raison Obé.

[Roadking 34 0]

OBE , laisse tonton tranquille , ne le met pas en colere ... Tout doux tonton ......

[tonton grincheux 0]

Po me mettre :gueul: :gueul:
Surtout avec toi ki te bas les C..... avec le cax, po envie que tu me fasses pareil paske ça fait mal.

[Waya Na 0]

tonton grincheux a écrit:

Po me mettre :gueul: :gueul:
Surtout avec toi ki te bas les C..... avec le cax, po envie que tu me fasses pareil paske ça fait mal.

sympa ta nouvelle orthographe tonton