Pensées pour bikers

[rahan 0]

Pêché sur un site biker ricain (j'ai fait une traduc pour les non rosbiffiens)

No matter what marque you ride, it is all the same wind."
Peu importe la marque de ta moto, c’est toujours le même vent.

"Everyone crashes. Some get back on. Some dont. Some cant."
Tout le monde tombe. Certains remontent. Certains non. Certains ne peuvent plus.

"Saddlebags can never hold everything you want, but they CAN hold everything you need."
Dans les sacoches, le superflu ne rentre jamais, le nécessaire, TOUJOURS.

"Keep your bike in good repair: Motorcycle boots are NOT comfortable for walking."
Entretiens ta moto correctement: les bottes de moto, ça n’est pas pratique pour marcher.

"If you ride like there is no tomorrow-there won t be."
Si tu conduis comme si c’était le dernier jour, ce sera le dernier jour.

"You will know she loves you if she offers to let you ride her bike. Dont do it and she will love you even more."
Tu te rendras compte qu’elle t’aime si elle te propose de conduire sa moto. N'en fais rien, elle ne t’en aimera que plus.

"Young riders pick a destination and go... Old riders pick a direction and go."
Les jeunes bikers choisissent une destination.....Les vieux, une direction.

"The only good view of a thunderstorm is in your rearview mirror."
Le seul endroit où un orage soit beau, c'est dans le rétroviseur.

"If she changes her oil more than she changes her mind--follow her."
Si elle change son huile plus souvent qu’elle change d’avis, suis-la.

"Riding faster than everyone else only guarantees you will ride alone."
Roules plus vite que tout le monde, et une seule chose est sûre: tu rouleras seul.

"Well-trained reflexes are quicker than luck."
Les bons réflexes sont plus rapides que la chance.

"When you are riding lead--do not spit."
Si tu roules en tête, ne crache pas.

"The best alarm clock is sunshine on Chrome."
Le plus beau réveil, c’est l’éclat du soleil sur les chromes.

"It takes more love to share the saddle than it does to share the bed."
Il faut plus d’amour pour partager sa selle que son lit.

"Bikes do not leak oil, they mark their territory."
Les motos ne pissent pas l’huile, elles marquent leur territoire.

"Never be ashamed to unlearn an old habit."
Il ne faut pas avoir honte de désapprendre une vieille habitude.

"Gray-haired bikers dont get that way from pure luck."
Les bikers aux tempes grisonnantes ne sont pas arrivés jusque là par pur hasard.

[matamor 0]

il y en a quelques unes qu'il m'aurait plu d'avoir en signature ...
merci Rahan .....

[Invité]

Merci Rahan
Je vais me faire un copier/coller

[la mouette 0]

bravooooooooooooo

[XD 0]

il y en a des Tops !

[biker07 0]

[Jc1 0]

Citation :

"Young riders pick a destination and go... Old riders pick a direction and go."
Les jeunes bikers choisissent une destination.....Les vieux, une direction.

Nobody knows where the road goes... Personne ne sait ou mène la route...

[jacques111 0]

[gégé1 0]

sont pas si c....finalement ces ricains
Enfin, certains d'entre eux

[wolfen 0]

[Bob Du Gers-bobdugers 0]

Enfin des lignes de la seule bible que je respecte.

[Waya Na 0]

merci Rahan, comme Christine un copier:coller

[gemini 0]

Sympa

[paulo11 0]

super ! les commandements du bikers ?

[Fred1111 0]

Quelques bijoux, grand merci Rahan !!

[cvospringer 0]

merci Rahan pour la traduction

celà en valait bien le coup

moi aussi : copier/coller

"Thanks" en anglais je crois que l'on dit

"sphinx" en égyptien

[mick1 0]

[jeffcoyote 0]

parmi les petites phrases , voici où les trouver en autocollants

http://www.thebosshawg.com/id8.htm

comment commander >> http://www.thebosshawg.com/id3.htm