Résumé du GP de Croatie

[Jym 0]

D'après www.mx247.com, voici une petite traduction des 2 manches du GP :

1ère manche,
Départ en tête de Willemsen devant Rupeiks. Van de Boomen est 3è et Sergis 4è. Brown se situe autour de la 10è place. Au 8è tour, Sergis essaie de faire l'intérieur à Van de Boomen et heurte Van de Wiel. Schrijver harcèle Watson et le heurte violemment dans le dos mais les Watson finissent courageusement la course. A la fin de la manche, Mark Watson était emmené à l'hôpital. De retour 1 heure plus tard, aucune fracture n'était décelée mais une très importante souffrance.

2è manche
A nouveau départ en tête de Willemsen, suivi de Sergis, Rupeiks, Happich et Martin (mais non pas Guillaume!!!). Brown et Watson (qui a tenu à courir en 2è manche malgré la douleur) sont vers le milieu. Au 5è tour, Happich est relégué en fin de classement et Martin se crashe et abandonne. A mi-course, Watson est contraint à l'abandon en raison de la douleur.

Le site MX247 étant un site anglais, nous avons surtout des nouvelles des anglais (logique !) et des principaux teams du championnat du monde. Rien n'explique la contre-performance de Jean-Marie et Bernard. il faudra attendre leur retour et je pense qu'Alain nous fera un petit résumé concernant son team et celui des Devoldre.

A +

[Invité Narcotic]

merci jym pour nous avoir mit le resumer sa nous fait bien plaisir de savoir un peu de la course

[mimile79-planetesidecarcross 0]

super merci jym
comme le dit loulou sa fait du bien a lire sa nous met dans l ambiance

nous allons attendre lme retour d'alain et nous serons se qui sait passer
tout de meme merci jym


amicalement

[Jym 0]

De rien. Quand on aime le side, on aime partager les infos que l'on a. Bien que mon anglais ne soit pas parfait je fais le maximum pour traduire et informer ceux qui ne comprennent pas l'anglais.

Amicalement.

[marco1 0]

Salut Jym

Merci pour ton résumé.

Marco