update règlage moteur r1200r

[Moriartea 0]

Je vais de temps en temps sur le site des roadster bm allemagne et là j'ai trouvé ce post daté du 02/04/08. Dans ce post est dit que le concessionnaire bm lui à envoyé une lettre pour qu'il amène sa r1200r pour un update de l'électronique du moteur.


hab heute ein liebes Brieflein vom Freundlichen erhalten, dass BMW die Klopfregulierung in bestimmten Bereichen des Kennfeldes zur Vermeidung von Klopferscheinungen durch ein Update an meiner R12R verbessern möchte und ich dazu die Werkstatt aufsuchen soll.



.....," dass die Klopfregelung und die Klopferkennung in bestimmten Bereichen des Kennfeldes weiter verbessert werden kann. Das betrifft zum einen die Vermeidung auch vereinzelter Klopferscheinungen bei der Verbrennung als auch das Verhalten beim Beschleunigen. Wir haben die Software der Motorsteuerung diesbezüglich überarbeitet........."



Pour ce qui sera fait avec l'update ils parlent d' optimiser le règlage afin d'avoir une meilleure combustion à certain régime et ceçi devrait entrainer un peu plus de pêche à l'accélération. Les 1200 GS sont aussi concernées



Entre autres, il parle que début avril une lettre sera envoyée au possesseur de r1200r au sujet des problèmes de fuite de liquide de frein sur la centrale sous le réservoir . A voir si nous aussi on sera prévenus.

[Olivia 0]

Merci pour les infos Eric.

A+

[Willowstorm 0]

Merci pour ces infos Eric .

[florianmul68 1]

Sympa la traduction

[Armorique 0]

Mokachet a écrit:

Sympa la traduction

Oui, merci !!!